[转载]泰国经典流行音乐《Muen pen khon uern》
信息来源：Bǐngǒ-色叁这个音乐是枫三少（小三子 疯三儿 色三儿.....）的精华收集 大家来听一下哈 听说歌手是泰国的歌神Bird Thongchai...
现在拉出我们的.........《Muen pen khon uern》
Bird Thongchai：
[img]http://eviloctal.hackway.net/weblog/up/1103161119.jpg[/img]
音乐播放：
[wmv]http://eviloctal.hackway.net/weblog/up/1103160621.wma[/wmv]
歌词大意：
[quote]เธอจะอยู่ที่ไหน ฉันนั้นไม่เคยห่าง
ter ja yoo tee nai chun nun mai kery arng
妳会在那裡 我不曾離開
เธอจะทุกข์ จะผิดจะพลั้ง ฉันยังคอยห่วงใย
ter ja took ja pid ja plung chun yung koy hwung yai
你会是苦 会是錯 我還在牽掛等待
เธอไม่เคยจะรู้ และไม่คิดอะไร
ter mai kery ja roo lae mai kid arai
妳不曾知道 並且不想甚麼
แต่ คนหวังดีด้วยใจ กลับกลายเป็นคนกล้ำกลืน
dae kon whung di dway jai glub glai ben kon glum gleun
但是 用心懷著美好願望的人 變成了承受忍耐的人
เหมือนเป็นคนอื่น ที่เธอไม่เคยสนใจ
meurn ben kon ern tee ter mai kery son jai
像是妳不曾在乎的他人
เหมือนเป็นเพียงสิ่งที่เธอคุ้นเคย แต่มองข้ามไป
meurn ben pieng sing tee ter koon kery dae mong karm pai
像只是妳曾熟悉事物 卻視而不見
ใจเปี่ยมด้วยรักและความห่วงใย
jai piem dway ruk lae kwarm hwung yai
全心的愛與牽掛
ฉันนั้นให้ทุกอย่าง
chun nun hai took yarng
我付出每樣
อยากให้เธอ เจอะเจอแต่วันที่ดี
yark hai ter jer jer dae wun tee di
要讓妳 發現遇到就是美好的日子
คงจะมีเพียงฉัน แม้ว่าวันคืนผ่าน
kong ja mi pieng chun mae waa wun keun parn
僅管說渡過日夜 可能只有我
ความหวังยังเกิดกับฉัน
kwarm whung yung gerd gub chun
我還希望著
คงเหมือนเดิมอยู่อย่างนั้น
kong meurn derm yoo yarng nun
可能像以前那樣
แต่ เธอ ไม่เคยต้องการจะมองในความหวังดี
dae ter mai kery dong gun ja mong nai kwarm whung di
但是妳不曾願意看那美好的願望
เหมือนเป็นคนอื่น ที่เธอไม่เคยสนใจ
meurn ben kon ern tee ter mai kery son jai
像是妳不曾在乎的他人
เหมือนเป็นเพียงสิ่งที่เธอคุ้นเคย แต่มองข้ามไป
meurn ben pieng sing tee ter koon kery dae mong karm pai
像只是妳曾熟悉事物 卻視而不見
ใจเปี่ยมด้วยรักและความห่วงใย
jai piem dway ruk lae kwarm hwung yai
全心的愛與牽掛
ฉันนั้นให้ทุกอย่าง
chun nun hai took yarng
我付出每樣
อยากให้เธอ(อยากให้เธอ) เจอะเจอแต่วันที่ดี
yark hai ter (yark hai ter) jer jer dae wun tee di
要讓妳 發現遇到就是美好的日子
คงจะมีเพียงฉัน แม้ว่าวันคืนผ่าน
kong ja mi pieng chun mae waa wun keun parn
僅管說渡過日夜 可能只有我
ความหวังยังเกิดกับฉัน
kwarm whung yung gerd gub chun
我還在希望著
คงเหมือนเดิมอยู่อย่างนั้น
kong meurn derm yoo yarng nun
可能像以前那樣
แต่ เธอ ไม่เคยต้องการจะมองในความหวังดี...
dae ter mai kery dong gun ja mong nai kwarm whung di
但是妳不曾願意看那美好的願望 ....... [/quote]
收集整理：By Bingo
整理编辑：By EvilOctal[EST]
页:
[1]