发新话题
打印

[转载]《Undocumented Windows NT》中文版CHM格式

[转载]《Undocumented Windows NT》中文版CHM格式

信息来源:邪恶八进制信息安全团队(www.eviloctal.com

本书探索了 Windows NT 操作系统的内幕。在进入 Windows NT 内幕之前,大概地介绍一下还是需要的。在这一章里,我们来讲述 Windows NT 操作系统的总体体系。

附件

Undocumented Windows NT 中文版.rar (375 KB)

2005-8-24 03:51, 下载次数: 2942

TOP

这个翻译的有些词用的不是很准确有些用的是近意词,如果菜鸟想接触的话看这个可能会一脑门的雾.
像一开始提到钩挂这词,我就感觉这样叫的少,但依然能明白意思,换成HOOK或挂钩等等还是习惯点,
在后来就有些词我都看不明白了,得来去想想才明白...
但还是感谢作者辛苦的翻译 的确不容易 ;)

TOP

发新话题